找回密码
 立即注册
查看: 45|回复: 3

女真为何称“女直”

[复制链接]

4

主题

18

帖子

48

积分

新手上路

Rank: 1

积分
48
发表于 2018-10-3 23:54:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
  金朝的统治民族为女真族,然而在古代文献中,又屡被称为“女直”。女真为何称女直?后人常为此感到迷惑不解。其原因,从古人的解释看,大抵有两种不同的说法。据来陈准《北风扬沙录》记载:“金国本名朱里真,番语舌音,讹为女真,或曰虑真,避契丹兴宗宗真名又日女直。”宇文懋昭《大金国志》和郭忠恕《青夷谋夏录》也有相同记载。据此,女真族名按其族语本应发“朱里真”一音,汉语音译时,讹为“女真”。在受辽朝统治的时候,又因避辽兴宗宗真名讳,改名为“女直”。但无戚辅之在所著《辽东志略》中,又提出另一种说法,书中称:女真族在宋以前称为女真,后因蒙古太祖名李儿只斤铁木真,为避其名讳,改名女直。今人还提出一种说法,认为女真是女真族人的自称,女直则是当时外族人对女真的称谓。至于避蒙古太祖铁木真名讳而改名女直的说法是荒谬无据、不能成立的。

回复

使用道具 举报

7

主题

33

帖子

81

积分

注册会员

Rank: 2

积分
81
发表于 2018-10-3 23:54:47 | 显示全部楼层
避讳这一点,确实令人很难接受。关键在于找到称女真为“女直”的最初时间点,是避什么人的讳。如果是宋以来避的讳,话语权掌握在汉人手里,他们为什么要接受辽人典籍的说法等等问题,值得探讨。

回复

使用道具 举报

2

主题

8

帖子

26

积分

新手上路

Rank: 1

积分
26
发表于 2018-10-3 23:54:53 | 显示全部楼层
只是大佬不出面,“工程”负责人的李学勤只是被推到前台的 原文地址:http://www.historykingdom.com/forum.php/read-htm-tid-99600.html 内容来源:历史帝国-http://www.historykingdom.com/

回复

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

12

积分

新手上路

Rank: 1

积分
12
发表于 2018-10-3 23:54:54 | 显示全部楼层
呵呵拜读看了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.3© 2001-2011 Comsenz Inc. Designed by 999test.cn

GMT+8, 2018-11-16 17:35 , Processed in 0.080350 second(s), 7 queries , File On.  

快速回复 返回顶部 返回列表